Ok, situation somewhat remedied, the beer started coming out the airlock again. I tried to make a blowoff tube, but failed (wrong size tube). I ended up moving the carboy to the top of the washing machine and taking the "cap" off of the airlock, so it still functions as an airlock, but if it foams over, it can do so freely.